Canadiens
Maple Leafs
| FINAL | 1 | 2 | 3 | T |
| Canadiens | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Maple Leafs | 1 | 3 | 1 | 5 |
| Scoring Summary |
| 1st Period | ||
| 11:21 | TOR | PPG - Bryan McCabe Slap Shot - Assists: T. Kaberle & K. Wellwood |
| 14:34 | MTL | Saku Koivu Slap Shot - Assists: G. Latendresse & C. Rivet |
| 2nd Period | ||
| 09:27 | TOR | Matt Stajan Slap Shot - Assists: B. Bell & T. Kaberle |
| 13:39 | TOR | PPG - Tomas Kaberle Slap Shot - Assists: B. McCabe & K. Wellwood |
| 17:33 | TOR | Nik Antropov Wrist Shot - Assists: C. Kilger & B. Battaglia |
| 3rd Period | ||
| 14:46 | TOR | PPG - Bryan McCabe Wrist Shot - Assists: K. Wellwood & A. Ponikarovsky |
| Penalty Summary |
| 1st Period | ||
| 10:25 | MTL | Janne Niinimaa : Holding - 2 min |
| 10:43 | MTL | Sheldon Souray : Delay of game - 2 min |
| 15:02 | TOR | Matt Stajan : Holding - 2 min |
| 2nd Period | ||
| 04:10 | MTL | Mark Streit : Tripping - 2 min |
| 07:26 | MTL | Andrei Markov : Delay of game - 2 min |
| 11:35 | MTL | Alexander Perezhogin : Hooking - 2 min |
| 13:16 | MTL | Tomas Plekanec : Tripping - 2 min |
| 18:08 | MTL | Garth Murray : Slashing - 2 min |
| 3rd Period | ||
| 03:45 | TOR | Matt Stajan : Hooking - 2 min |
| 11:45 | TOR | Hal Gill : Holding - 2 min |
| 14:14 | MTL | Radek Bonk : Hooking - 2 min |
| Shots on Goal |
| 1st | 2nd | 3rd | T |
MTL |
9 | 5 | 12 | 26 |
TOR |
13 | 18 | 11 | 42 |
| Saves |
| Goalies | EV | PP | SH | Total | Sv% | TOI | |
MTL |
1 D. Aebischer (L) | 19 - 21 | 5 - 7 | 0 - 0 | 24 - 28 | 0.857 | 37:33 |
MTL |
39 C. Huet | 9 - 9 | 4 - 5 | 0 - 0 | 13 - 14 | 0.929 | 21:44 |
TOR |
30 J. Aubin (W) | 18 - 19 | 7 - 7 | 0 - 0 | 25 - 26 | 0.962 | 59:51 |
| Skater Stats |
MTL |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 6 J. Niinimaa | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 8:20 | 0:00 | 1:33 | 9:53 |
| 8 M. Komisarek | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 16:53 | 0:00 | 5:06 | 21:59 |
| 11 S. Koivu | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 12:13 | 1:49 | 2:41 | 16:43 |
| 14 R. Bonk | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10:39 | 0:00 | 3:09 | 13:48 |
| 14 S. Samsonov | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:19 | 3:16 | 0:24 | 16:59 |
| 20 M. Johnson | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10:11 | 1:08 | 2:26 | 13:45 |
| 28 S. Begin | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 10:58 | 0:00 | 4:45 | 15:43 |
| 27 A. Kovalev | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 14:01 | 3:41 | 0:24 | 18:06 |
| 2 M. Streit | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11:20 | 2:52 | 0:53 | 15:05 |
| 14 T. Plekanec | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 7:03 | 0:00 | 4:40 | 11:43 |
| 42 A. Perezhogin | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 13:34 | 2:10 | 0:04 | 15:48 |
| 44 S. Souray | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 16:02 | 3:40 | 4:31 | 24:13 |
| 44 A. Downey | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 6:43 | 0:00 | 0:00 | 6:43 |
| 52 C. Rivet | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 18:17 | 2:20 | 5:48 | 26:25 |
| 41 G. Murray | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 6:21 | 0:00 | 0:00 | 6:21 |
| 73 M. Ryder | R | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 12:13 | 2:32 | 2:18 | 17:03 |
| 79 A. Markov | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 4 | 15:27 | 3:08 | 4:11 | 22:46 |
| 73 G. Latendresse | L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 12:38 | 3:24 | 0:00 | 16:02 |
TOR |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 3 W. Belak | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9:57 | 0:00 | 0:00 | 9:57 |
| 18 I. White | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18:14 | 1:47 | 3:02 | 23:03 |
| 9 A. Suglobov | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4:29 | 0:00 | 0:00 | 4:29 |
| 20 A. Steen | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 13:01 | 0:07 | 1:52 | 15:00 |
| 18 M. Stajan | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 4 | 4 | 10:59 | 4:32 | 0:37 | 16:08 |
| 22 T. Kaberle | D | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 5 | 14:14 | 9:07 | 3:21 | 26:42 |
| 16 D. Tucker | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 10:29 | 6:05 | 1:02 | 17:36 |
| 19 C. Kilger | L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 8:43 | 0:00 | 2:46 | 11:29 |
| 21 J. Pohl | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5:24 | 4:06 | 0:00 | 9:30 |
| 12 A. Ponikarovsky | L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 | 13:55 | 4:42 | 3:17 | 21:54 |
| 28 B. McCabe | D | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 3 | 15:57 | 8:27 | 2:58 | 27:22 |
| 75 H. Gill | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 18:03 | 0:00 | 2:02 | 20:05 |
| 19 M. Peca | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 8:13 | 0:35 | 1:25 | 10:13 |
| 33 B. Battaglia | L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 13:58 | 0:35 | 0:00 | 14:33 |
| 39 B. Bell | D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 9:54 | 2:27 | 0:37 | 12:58 |
| 13 K. Wellwood | C | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 3 | 14:25 | 5:47 | 0:00 | 20:12 |
| 80 N. Antropov | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 15:02 | 0:40 | 1:01 | 16:43 |
| 92 J. O'Neill | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 10:42 | 5:33 | 0:00 | 16:15 |
| Other Facts |
| Attendance | 19501 |
| Referees | Ian Walsh, Dean Warren |
| Linesmen | Thor Nelson, Dan Schachte |
| TEAM | GP | W | L | OT | GF | GA | PTS | ||
| 1 | z - PIT | 48 | 36 | 12 | 0 | 165 | 119 | 72 | |
| 2 | y - MTL | 48 | 29 | 14 | 5 | 149 | 126 | 63 | |
| 3 | y - WSH | 48 | 27 | 18 | 3 | 149 | 130 | 57 | |
| 4 | x - BOS | 48 | 28 | 14 | 6 | 131 | 109 | 62 | |
| 5 | x - TOR | 48 | 26 | 17 | 5 | 145 | 133 | 57 | |
| 6 | x - NYR | 48 | 26 | 18 | 4 | 130 | 112 | 56 | |
| 7 | x - OTT | 48 | 25 | 17 | 6 | 116 | 104 | 56 | |
| 8 | x - NYI | 48 | 24 | 17 | 7 | 139 | 139 | 55 | |
| 9 | WPG | 48 | 24 | 21 | 3 | 128 | 144 | 51 | |
| 10 | PHI | 48 | 23 | 22 | 3 | 133 | 141 | 49 | |
| 11 | NJD | 48 | 19 | 19 | 10 | 112 | 129 | 48 | |
| 12 | BUF | 48 | 21 | 21 | 6 | 125 | 143 | 48 | |
| 13 | CAR | 48 | 19 | 25 | 4 | 128 | 160 | 42 | |
| 14 | TBL | 48 | 18 | 26 | 4 | 148 | 150 | 40 | |
| 15 | FLA | 48 | 15 | 27 | 6 | 112 | 171 | 36 | |
| SKATERS: | GP | G | A | +/- | Pts |
| P. Elias | 48 | 14 | 22 | 5 | 36 |
| I. Kovalchuk | 37 | 11 | 20 | -6 | 31 |
| D. Clarkson | 48 | 15 | 9 | -6 | 24 |
| T. Zajac | 48 | 7 | 13 | -5 | 20 |
| M. Zidlicky | 48 | 4 | 15 | -12 | 19 |
| S. Sullivan | 42 | 7 | 10 | -12 | 17 |
| A. Henrique | 42 | 11 | 5 | -3 | 16 |
| A. Greene | 48 | 4 | 12 | 12 | 16 |
| S. Bernier | 47 | 8 | 7 | -7 | 15 |
| R. Carter | 44 | 6 | 9 | -2 | 15 |
| GOALIES: | W | L | OT | Sv% | GAA |
| M. Brodeur | 13 | 9 | 7 | .901 | 2.22 |
| J. Hedberg | 6 | 10 | 3 | .883 | 2.76 |
|
(c) New Jersey Devils 2013 - All Rights Reserved
newjerseydevils.com is the official web site of the New Jersey Devils, a member team of the National Hockey League ("NHL"). NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and NHL Conference logos are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 1999-2013 New Jersey Devils and the National Hockey League. All Rights Reserved. |